DIALOGUE: À LA GARE

---

---

traduction du dialogue : anglais, 日本語, espagnol, portugais, russe

---

DIALOGUE

- Bonjour, je voudrais un billet pour Paris, s’il vous plaît.

- Oui, vous partez quand ? 

- Mercredi prochain. Le 2 juin... J’aimerais partir le matin.

- Alors, mercredi 2, vous voulez partir vers quelle heure ? 

- En fait, j’aimerais arriver avant onze heures.

- Vous avez un train qui part à huit heures quinze, arrivée à Paris à neuf heures quarante-cinq. Il y en a un autre à neuf heures trente arrivée à Paris à onze heures...

- Je vais prendre le premier.

- Oui, vous voyagez en première ou en seconde ? 

- En seconde.

- Vous avez une réduction ? 

- Non.

- Alors, ça nous fera 34 euros.

- Tenez.

- Merci, bon voyage.

- Merci, au revoir !

QUESTIONS

1. Le billet est pour quelle destination ?

2. Quand part la femme ?

3. Elle choisit quel train ? 

4. A-t-elle une réduction ? 

5. Combien coûte le billet ? 

)

Colonel Reyel

Ah les crocrodiles

TWIN TWIN / MOUSTACHE (EUROVISION 2014)

STROMAE. SOMMEIL

SE PRESENTER

- Tu t'appelles comment ? 

- Je m'appelle François.

- Tu as quel âge ? 

- J'ai dix-sept ans.

- Tu habites où ?

- J'habite à Paris.

- Tu fais quoi dans la vie ?

- Je suis lycéen, en classe de première.

- Ton anniversaire, c'est quand ? 

- Mon anniversaire est le six mars.

- Est-ce que tu parles une langue étrangère ? 

- Oui, je parle l'anglais et le japonais.

- Est-ce que tu as des frères et soeurs ?

- J'ai une soeur qui s'appelle Claire et qui a seize ans.

- Est-ce que tu as un animal ? 

- Non, je n'ai pas d'animal de compagnie.

- Qu'est-ce que tu aimes faire le week-end ?

- Le week-end, j'aime bien retrouver des amis pour aller boire un café. J'aime bien faire du sport avec des amis, jouer au foot, jouer au rugby.

- Est-ce que tu aimes voyager ? 

- Oui, j'aime beaucoup voyager.

- Tu as visité quels pays par exemple ? 

- J'ai déjà visité les Etats-Unis, le Brésil, l'Angleterre.

- Merci.

- Merci.

STROMAE: FORMIDABLE